How should I handle the layout of the text?

Fairlingo takes care of the text's placement as well as the font.
The things you need to take care of yourself include:

- Bold text
- Capitalization and punctuation
- Italics
- Highlights

These should match the source text.

To adjust the layout, you need to select the text and then select the correct layout (figure 1).

Figure 1